ИССЛЕДУЯ ПРОШЛОЕ В ПОИСКАХ ИДЕНТИЧНОСТИ. (МЕТА)ИСТОРИЯ, ФЭНТЕЗИ И ПОЛИТИКА В СОВРЕМЕННОЙ ПОЛЬСКОЙ ПРОЗЕ ДОРОТЫ ТЕРАКОВСКОЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Аннотация

Встречи с прошлым, в котором «заблудились» дети и подростки, герои романов Дороты Тераковской, показаны в структуре ее произведений главным образом на уровне образного языка метаистории, в котором используется поэтика воображения и фантазии. Литературная конвенция играет важную роль и глубоко укоренена в социально- политическом контексте Польши (ее тоталитарная система, диктатура и социальные трансформации). Такая повествовательная стратегия проявляется преимущественно в трех произведениях писательницы: «Дочь ведьм» (1991), «Одиночество богов» (1998) и «Повелитель Левау» (1989). Произведения Тераковской, написанные в жанре фэнтези, представляют собой универсальное послание экзистенциального и этического характера, но прежде всего прочно укоренены в польской традиции и истории. Сильно выражены в творчестве Тераковской элементы традиционной поэтики польского пространства, включая, например, руины дворцов, как места памяти польского романтического прошлого, пейзажи романтически дикой и загадочной природы или мотив единственной «Песни о Вайделоте», символе национальной идентичности, присутствующий также в польской романтической литературе. Условность пространства-времени и память о трагическом прошлом предполагают ассоциации с важными периодами истории порабощенной Польши (например, романтическая традиция XIX в.), образами врага-оккупанта, тоталитарным коммунистическим режимом и фигурами польских национальных героев, борющихся за свободу.

Ключевые слова: фэнтези, исторический дискурс, культурная память, взросление, нарратология, Дорота Тераковская