Кто не знает Робинзона?: книги серии «робинзонады» в круге детского чтения (по материалам фонда фундаментальной библиотеки РГПУ им. А. И. Герцена)

Аннотация

Статья посвящена описанию книг, связанных с именем Робинзона Крузо, которые составляют одну из специально сформированных тематических коллекций фундаментальной библиотеки РГПУ им. А. И. Герцена. В «робинзонаду» вошли 234 книги, изданные в XVIII — начале XX в. на европейских языках, рассчитанные на детскую читательскую аудиторию и содержащие не только различные переводы и сокращения изначального романа Д. Дефо, но и разнообразные переделки исходной сюжетной линии, а также эпигонские произведения, герои которых оказываются в состоянии изоляции. Коллекция книг серии «робинзонады» является ярким примером перехода популярного сюжета в круг детского чтения и его адаптации к детским читательским запросам. Подробно рассмотрены «робинзонады» на английском, французском, немецком и русском языках, отмечена специфика восприятия романа Д. Дефо в европейской и русской литературной традиции. История бытования отдельных экземпляров коллекции представляет особый интерес для исследования: дарственные надписи служат яркими маркерами межличностных отношений в семейной, дружеской или профессиональной сферах, а книжные знаки (экслибрисы и штампы) позволяют проследить пути формирования фондов фундаментальной библиотеки.

Ключевые слова: Педагогический институт дошкольного образования, Показательная библиотека по детскому чтению, О. И. Капица, Е. П. Привалова, история педагогики, детское чтение, детская литература, Робинзон Крузо, робинзонада, книжные памятники